There is no doubt that if you visit the city, one experience you must live is a fishing trip. For those who are interested in this sport, Ensenada offers Sportfishing along its shores throughout the year thanks to its fabulous climate.  This city “Has gained the reputation for being easily accessible to year-round inshore and spectacular offshore sportfishing over the past 60 years”[1]. Also this city offers wide services like tours, marinas and launch ramps that will help you to make this adventure unforgettable.

No cabe duda que si visitas la costa una de las experiencias que debes de vivir es la de un viaje de pesca. Para todos aquellos que les interesa este deporte, Ensenada ofrece la práctica de Pesca Deportiva en sus costas durante todo el año gracias a su fabuloso clima templado.  Esta ciudad “Ha ganado la reputación de ser de fácil acceso para la ronda de pesca de fondo y de superficie en los últimos 60 años”[1] . Además te ofrece diversos servicios de tours, marinas y rampas de botado que con los complementos que ofrecen te servirán para hacer inolvidable esta grandiosa aventura.

A place that definitely you cannot miss in your visit to Ensenada is “La Bufadora” a marine geyser located at the south of the city just 8 miles away in the end of Punta Banda; this is just one of the few that exist in the world, among others in Australia, Tahiti, Japan and Hawaii. The experience this tourist destination offers in Mexico starts from undertake the journal to get there, the highway offers you beautiful views of Todos Santos Bay and beaches as well as the also called Todos Santos Island.

Un lugar que definitivamente no te puedes perder en Ensenada es el “La Bufadora” geiser marino que se encuentra ubicado hacia el sur de la ciudad a solo 8 millas en el extremo de punta banda, este es uno de los pocos que existen en el mundo como otros que se encuentran en Australia, Japón, Tahití y Hawái. La experiencia que te ofrece este atractivo turístico en México inicia desde que emprendes el viaje para llegar a él, la carretera te ofrece hermosas vistas de la Bahía Todos Santos, de sus playas y de la isla también llamada Todos Santos.

There is no doubt that a traditional event in Ensenada enjoyed by kids and grown-ups is the annual Newport-Ensenada regatta, started 63 years ago. This April will hold its 64^th edition where beginners and pros will have a weekend full of excitement and adventure.

Sin duda alguna un evento de tradición que grandes y chicos disfrutan en Ensenada es la regata anual Newport-Ensenada. Realizada desde hace 63 años y la cual efectuará su edición número 64 este mes de abril donde principiantes y profesionales gozarán de un fin de semana lleno de emoción y aventura.